网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.HEVC-CMRG
最后更新:2023-4-1 23:26
转载精修 双语 简体英语 ASS
251k 11362 2023-3-30 01:33
发布人:
总共发布过字幕 145 条
支持 9
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
修改自雪碧居士的字幕 增加部分缺少语句 修改部分自认为不正确翻译 调整硬字幕对应中文的位置颜色时序 肯定还有错漏 希望同好进一步完善
-------------------------------------------------------------
根据 大佬 ”朕看到了“ 的srt字幕 新增片尾片名 和 片尾曲
发表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

米奇爸爸
点赞支持!感谢发布!
2024-6-26 21:57

银河重歼
点赞支持!感谢发布!
2023-4-22 18:18

hailee_1997
点赞支持!感谢发布!
2023-4-7 20:51

风缘雪影
点赞支持!感谢发布!
2023-4-6 10:25

W
wyat120
点赞支持!感谢发布!
2023-4-5 21:27

F
flyingfox
点赞支持!感谢发布!
2023-4-5 15:43

R
Rodney
点赞支持!感谢发布!
2023-4-4 22:35

L
liuwei
点赞支持!感谢发布!
2023-4-4 20:23

碎銀子
点赞支持!感谢发布!
2023-4-3 01:11

小廖同学
点赞支持!感谢发布!
2023-3-31 11:26

小廖同学
点赞支持!感谢发布!
2023-3-31 11:26

闲在郁花园
点赞支持!感谢发布!
2023-3-30 13:51

寂寞射手座
点赞支持!感谢发布!
2023-3-30 11:13

SubHD 0.019