网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
阿凡达:水之道 (2022) - Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-CMRG.chs
最后更新:2023-3-29 13:31
官方字幕 简体 SRT
129k 45484 2023-3-29 13:13
发布人:
总共发布过字幕 403 条
支持 15
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
这是院线国配字幕,唱歌部分也有字幕,但是是语音转文字,所以存在少量同音字识别不精确问题。 感谢网友“D C” 提供

看了下 蛮不错的 适配度很高

大佬可以在此基础出精校版
发表留言 共 25 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

E
etic
点赞支持!感谢发布!
2023-5-11 16:26

银河重歼
点赞支持!感谢发布!
2023-4-22 18:18

凡人飞起
感谢
2023-4-8 06:21

就是来看看0411
点赞支持!感谢发布!
2023-4-6 16:39

珠海恩铭
支持
2023-4-3 17:58

Y
yeary
很好
2023-3-31 11:56

卡卡西鞋业
点赞支持!感谢发布!
2023-3-30 23:07

S
shadow_df
点赞支持!感谢发布!
2023-3-30 22:23

B
Baltimore
点赞支持!感谢发布!
2023-3-30 18:34

红色法拉利
点赞支持!感谢发布!
2023-3-30 13:05

六月甲虫
点赞支持!感谢发布!
2023-3-30 11:26

六月甲虫
点赞支持!感谢发布!
2023-3-30 11:26

Yota
点赞支持!感谢发布!
2023-3-30 07:28

I
inses
点赞支持!感谢发布!
2023-3-30 01:38

I
inses
点赞支持!感谢发布!
2023-3-30 01:38

WAAA
点赞支持!感谢发布!
2023-3-29 19:31

I
Indium
点赞支持!感谢发布!
2023-3-29 17:16

I
Indium
看了下,也适配非DV版本(Avatar.The.Way.of.Water.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-CMRG)片长 03:12:38
2023-3-29 17:16

风缘雪影
点赞支持!感谢发布!
2023-3-29 15:52

D
Dysania-
点赞支持!感谢发布!
2023-3-29 15:33

martin202
谢谢发布,感谢白可乐大佬
2023-3-29 15:04

martin202
点赞支持!感谢发布!
2023-3-29 15:03

WhiteCola
点赞支持!感谢发布!
2023-3-29 14:36

兔兔好凉凉
点赞支持!感谢发布!
2023-3-29 13:39

syz123
点赞支持!感谢发布!
2023-3-29 13:30

SubHD 0.01