网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
mayor.of.kingstown.s02e10.2160p.web.h265-glhf
S02E10
最后更新:2023-3-20 09:32
原创翻译 双语 简体英语 SRT
59k 3505 2023-3-20 00:15
发布人:
总共发布过字幕 18 条
支持 7
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
时间轴,翻译,校对都是我自己搞的,看业余时间富裕度争取搞完这一季,禁止压制获利,剽窃我没法控制,别给我惹官司就行。
有缘再见。--野生字幕爱好者
2023/3/20 9:30 对迈克和伊恩抵达港口之后的部分进行翻译修正
发表留言 共 10 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

吉猪
一开头的he's gonna make it是指(躺在病床上的)”他能挺过来的“
2023-3-20 22:35

牛蛙叔叔
点赞支持!感谢发布!
2023-3-20 20:18

N
nod246
点赞支持!感谢发布!
2023-3-20 18:29

格涅
点赞支持!感谢发布!
2023-3-20 16:38

收集坏女人
给大大点赞,确实厉害!感谢如此快的发布时间,感谢大大为影视爱好者们开辟的道路!!无限支持!!
2023-3-20 16:21

M
MMO
点赞支持!感谢发布!
不過大概也不會有S03了, 傑瑞米雷納因鏟雪車意外重傷,復健需兩年可能息影.
2023-3-20 14:35

Caesar3824
点赞支持!感谢发布!
2023-3-20 13:48

Z
zqhua
点赞支持!感谢发布!
2023-3-20 08:16

SnowQAQ
点赞支持!感谢发布!
2023-3-20 07:38

sun5200654
点赞支持!感谢发布!
2023-3-20 00:32

SubHD 0.007