空中堡垒 Air Force Air.Force.1943.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-SbR.chs&eng

首页空中堡垒

片源版本

Air.Force.1943.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-SbR.chs&eng

转载精修双语简体英语 SRT

169k 130 2023-3-15 20:11

发布人：

Franz_56

总共发布过字幕 129 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1678882215558.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

纯转载
“最近搞到这部经典二战电影的高清版本，所以不制作个中英双语字幕说不过去的。
原网络流传的中文字幕太多的军事错误和错字，还有过多的台词被简单翻译了事。这样不科学。
另外，片中几个演员本人都很喜欢。剧情没的说，特别是上尉牺牲那段拍的让人落泪。
PS：制作仓促，发现错误及时更改。
PS：2016.12.9修正字幕，感谢超级大本营论坛的坛友“wang1068”（其实也是公司同事）帮忙校对字幕，更改几处错别字，重新润色几十处对话，在字幕第一段填加关于B-17小知识。有人帮忙校对就是好啊！！！ ”

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

空中堡垒 Air Force (1943)

7.3

7.0