金斯敦市长第二季 Mayor of Kingstown Mayor.of.Kingstown.S02E08.Santa.Jesus.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

首页金斯敦市长第二季季： 3 2 1

片源版本

Mayor.of.Kingstown.S02E08.Santa.Jesus.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

S02E08

转载精修双语简体 ASS

92k 4604 2023-3-6 21:32

发布人：

总共发布过字幕 220 条

支持 5

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

感谢raytranks的翻译，效果相当的不错。把SRT的转成了ASS格式风格与前面一些匹配，另对字幕进行了各种手动调整和优化，更符合观看效果。

发表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

q9qq99

点赞支持！感谢发布！

2023-3-14 19:44

Kim-jiefan

感谢发布

2023-3-10 13:42

寂静之风

点赞支持！感谢发布！

2023-3-9 20:59

mikayao

点赞支持！感谢发布！

2023-3-7 08:57

mikayao

感谢大神

2023-3-7 08:57

xiaogui

点赞支持！感谢发布！

2023-3-7 07:46

dash8

点赞支持！感谢发布！

2023-3-6 23:12

金斯敦市长第二季 Mayor of Kingstown (2023)