催眠师 El hipnotizador El Hipnotizador (The Hypnotist) - season 1 (HC) 【机翻】

首页催眠师季： 2 1

片源版本

El Hipnotizador (The Hypnotist) - season 1 (HC) 【机翻】

S01E00

AI翻润色双语简体其它 SRTASS

164k 23 2023-1-24 13:08

发布人：

kafovin

总共发布过字幕 9 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

【机翻！机翻！机翻！】

里面有opensubtitles.com上的 pt.srt 葡文字幕，
以及机翻出的 pt&zh.ass 葡文&中文字幕。

片源是 `El Hipnotizador (The Hypnotist) - season 1 (HC Eng subs)` 。
注意：片源自带硬字幕英字、语言不像是葡萄牙语 (可能是西班牙语)。

尝试过改了一点点机翻里明显不通顺的地方（英语渣QAQ / 完全完全不懂葡语西语）。。。

------

欢迎留下你的足迹，比如水一水评论~~

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

催眠师 El hipnotizador (2015)

0

6.7