大写的印刷体 Tipografic majuscul (2020)

名称：大写的印刷体
又名：涂鸦少年秘密档案(港 / 台) / Uppercase Print
年代：2020
类型：剧情
语言：罗马尼亚语
国家：罗马尼亚
导演：拉杜·裘德
编剧：拉杜·裘德 / Gianina Cărbunariu
演员：Bogdan Zamfir / Şerban Lazarovici / 伊万娜·雅各布 / 谢尔班·帕夫卢 / 亚历山德鲁·波托切安 / Valcu Silvian
剧情：1981到1985年间，时逢独裁者尼古拉．希奥塞古统治时期，当时罗马尼亚为史达林体制最严重的国家，少年穆古・卡林内斯库夜半奔走街头，以白色粉笔涂鸦书写抗争讯息，受到祕密警察逮捕、审问，最终离奇死亡收场。 延续《追拿吉普赛》自多元历史文本取材的手法，导演哈都・裘德进一步将贾尼娜・卡布纳流的剧作改编成一齣破格的“文献剧”电影。他以搭景剧场中的人物独白，仪式性再现国家档案的官腔，以及国家机器的思想控制与去人性的样态；仪式之外，更穿插看似风马牛不相及的轻娱乐、新闻影像及政治宣传片，让观众在少年的事件内外往返，时而在场、时而抽离，体验时代同存歌舞昇平与高压窒迫的平行时空荒谬感，认知独裁政府淡化事件关注度的媒体操作手段。

Title：Uppercase Print
Year：2020
Genre：Documentary / Drama / History
Language：Romanian
Country：Romania
Director：Radu Jude
Writer：Gianina Carbunariu / Radu Jude
Actors：Serban Lazarovici / Bogdan Zamfir / Ioana Iacob
Plot：The story of Mugur Calinescu, a Romanian teenager who wrote graffiti messages of protest against the regime of dictator Nicolae Ceausescu and was subsequently apprehended, interrogated, and ultimately crushed by the secret police.