网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

男人的争斗 Du rififi chez les hommes (1955)

电影法国法语意大利语剧情惊悚犯罪

因盗窃罪被判入狱五年的Tony（吉恩·塞维斯 Jean Servais 饰）出狱了，他的朋友Jo（Carl Möhner 饰）想和他再去盗一个珠宝店，被Tony拒绝了。Tony想找回他以前的女友Mado，然而此时Mado却和另一个黑帮老大Grutter在一起。Tony很气愤，打了Mado，并且决心重新赢回Mado。于是他答应了Jo，并联合Mario和César一共四人展开了盗窃珠宝店的行动。行动实

8.5

8.1

首页男人的争斗

片源版本

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE 匹配时长 01:55:24

最后更新：2023-1-4 20:22

官方字幕双语简体繁体英语法语其它 SRTASS

603k 298 2022-12-28 17:39

发布人：

非傲慢即偏见

总共发布过字幕 420 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.English - Arrow Video Version.srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.English - The Criterion Collection.srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.French.srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.French[SDH].srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.Italian.srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.SimplifiedChinese+English.srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.SimplifiedChinese+French.srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.SimplifiedChinese+French[SDH].srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.SimplifiedChinese.srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.SimplifiedChinese[SDH].srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.TraditionalChinese+English.srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.TraditionalChinese+French.srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.TraditionalChinese+French[SDH].srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.TraditionalChinese.srt

Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.TraditionalChinese[SDH].srt

[Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.Chs+Fre].ass

[Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.Cht+Fre].ass

[Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.French+SimplifiedChinese].srt

[Rififi.1955.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.French+TraditionalChinese].srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

R3字幕网匿名用户分享了台湾流媒体ｆｒｉＤａｙ影音《男人的争斗 Rififi》一片的繁体中文字幕。
但原字幕中存在较多错误，个人参照英国箭影版英文字幕（Arrow Video）、美国CC标准版英文字幕（The Criterion Collection）以及法语原文字幕重新进行了修订，增补遗漏台词和注释，并规范化标点符号。
修订后的字幕质量趋近完美！
另附24段英文章节，章节标题摘抄自美国CC标准版蓝光碟。

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

lawwhy

点赞支持！感谢发布！

2024-8-25 23:00

SubHD 0.01

繁体 | 联系我们