网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
The.Eternal.Daughter.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-KBOX
AI翻润色 简体 SRT
64k 1357 2022-12-4 18:27
发布人:
总共发布过字幕 7 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
DeepL机器翻译,稍加润色,基本够看
发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

B
beatball
经过我测试 网易见外翻译的比 DEEPL 好

41
00:03:51,340 --> 00:03:53,604
-朱莉·哈特,一楼-没错。
- Uh, Julie Hart, ground floor. - That's right.

42
00:03:53,639 --> 00:03:55,837
——没有。嗯,不,呃…-有轮椅通道。
- No. Well, no, uh... - With wheelchair access.

43
00:03:55,872 --> 00:03:58,873
事实上,我上周打电话来是想确认我们…
In fact, when I rang last week it was to confirm that what we...

44
00:03:58,908 --> 00:04:01,513
我们预定的是一楼,
What we've reserved is the first floor,

45
00:04:01,548 --> 00:04:03,779
呃,正对着正式的花园。
uh, facing the formal gardens.
2022-12-7 00:51

SubHD 0.006