庞尼因·塞尔文：第一部分 Ponniyin Selvan: Part One 庞尼因·塞尔文第一部2022.1080p.10bit.HEVC中字DDP5.1(640)

首页庞尼因·塞尔文：第一部分

片源版本

庞尼因·塞尔文第一部2022.1080p.10bit.HEVC中字DDP5.1(640)

最后更新：2022-11-21 22:10

AI翻润色简体 SRT

142k 499 2022-11-21 21:52

发布人：

小

小天堂

总共发布过字幕 2 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1669038181810.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

外网找的视频，找不到字幕就自己动手提取官方英文字幕，机翻，因为在线翻译有字数限制，所以分着一点一点来，看见各别句有语法别扭就随手改了一下，凑乎先看吧，不知道为什么封装MKV视频里播放软件能识别但不播放，可不封装就能外挂播放，请知悉，有大神能给修正润色就感激不尽，本人实在没时间搞 3小时视频够呛而且有些TAMIL语尤其人名地名等机翻也无法处理，最好有懂的大神给帮帮忙吧

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

庞尼因·塞尔文：第一部分 Ponniyin Selvan: Part One (2022)

6.2

7.6