天堂门票 Ticket To Paradise 天堂门票.Ticket.to.Paradise.2022.WEB-DL 官方字幕（修正不符合大陆习惯的措辞）

首页天堂门票

片源版本

天堂门票.Ticket.to.Paradise.2022.WEB-DL 官方字幕（修正不符合大陆习惯的措辞）

最后更新：2022-11-5 20:02

转载精修简体 SRT

99k 2032 2022-11-4 22:07

发布人：

总共发布过字幕 9 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

将繁体官方字幕中的部分用词（如馬是、拍謝、麥擱吵、肖婆、峇里等）修正为更符合大陆观众习惯的词汇。对应时长为 01:43:59、帧率为 23.976 的流媒体版本。

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

anitam

点赞支持！感谢发布！

2022-11-5 09:22

the2c

点赞支持！感谢发布！

2022-11-5 09:14

apooridiot

点赞支持！感谢发布！

2022-11-4 22:54

天堂门票 Ticket To Paradise (2022)