赛博朋克：边缘行者 Cyberpunk: Edgerunners 電馭叛客.邊緣行者.Cyberpunk.Edgerunners.S1E2.台灣用語潤飾.對應日語配音版本.帶歌詞翻譯

首页赛博朋克：边缘行者季： 1

片源版本

電馭叛客.邊緣行者.Cyberpunk.Edgerunners.S1E2.台灣用語潤飾.對應日語配音版本.帶歌詞翻譯

S01E02

最后更新：2022-11-6 22:21

官方字幕繁体 SRT

20k 162 2022-11-4 02:38

发布人：

JK32

总共发布过字幕 5 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1667583751572.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

I really want to stay at your house.
看完對這首歌特別的有感
但網上找到的字幕都沒有翻譯歌詞的部分
所以自己做了一份希望初次看的人能情緒感染更好些。
也順便把這集看Netflix時自己覺得不太對的用語從頭到尾潤飾了些
沒什麼時間所以應該只會翻這集
真希望以後N家的字幕再翻有感情一點啊...

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

赛博朋克：边缘行者 Cyberpunk: Edgerunners (2022)

9.0

8.3