假面骑士利维斯仮面ライダーリバイス [KRSUB][Kamen Rider Revice][44][1080p][CHS]

首页假面骑士利维斯

片源版本

[KRSUB][Kamen Rider Revice][44][1080p][CHS]

S01E44

最后更新：2022-11-3 01:15

官方字幕简体 ASS

10k 11 2022-11-3 01:14

发布人：

zwxet

总共发布过字幕 511 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

[KRSUB][Kamen Rider Revice][44][1080p][CHS].ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

匹配片源：见文件名
时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方（修正了部分用语）
字体：黑体、微软雅黑、方正准圆_GBK

以往发布资源合集：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404800159770083856

修改了以下名词，不喜勿喷：
卡迦迦——小卡迦
完善之翼——完美之翼
翼指未来——WINGS FOR THE FUTURE
高飞——FLY HIGH
完善腾飞——完美腾飞
艾比利提莱伊布——EVILYTY LIVE
我完美无缺——I'M PERFECT
艾比尔莱伊布充能——EVIL LIVE充能
艾比利提完善终结——EVILYTY完美终结
艾比利提完善终曲——EVILYTY完美终曲

PS:以后50集播完后会做个合集，37-42集发现OP处有一个小错误，到时会一并发布修复版。如果大家还有发现什么问题，欢迎指正

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

假面骑士利维斯仮面ライダーリバイス (2021)

6.6

0

假面骑士利维斯 仮面ライダーリバイス (2021)

6.6

0

假面骑士利维斯仮面ライダーリバイス (2021)