网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Walker.Independence.S01E03.Blood.&.Whiskey.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
S01E03
最后更新:2022-10-30 20:28
原创翻译 双语 简体英语 SRT
70k 822 2022-10-30 17:26
发布人:
总共发布过字幕 30 条
支持 6
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
发现该剧 CC 字幕时间轴普遍滞后,密集对话场景更是惨不忍睹,逐句调了好久,部分语句按中文习惯调换了语序...祝大家观影愉快

目前在看第4集,CC 字幕的时间轴又是在 20 分钟过后出现较大偏差...
发表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

sun5200654
点赞支持!感谢发布!
2023-1-17 08:53

寂静之风
点赞支持!感谢发布!
2022-11-13 11:47

寂静之风
点赞支持!感谢发布!
2022-11-13 11:46

Z
zqhua
看了两集,挺好的。谢谢翻译。
2022-10-30 19:31

nbyaya2010
感谢幸苦制作
2022-10-30 19:13

I
iujsb86
谢谢辛苦奉献
2022-10-30 18:06

SubHD 0.008