网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
欲望都市 第一季 Sex and the City (1998)
电影
美国
英语
喜剧
爱情
专栏作家凯莉(萨拉·杰西卡·帕克 Sarah Jessica Parker 饰)、公关经理萨曼莎(金·卡特拉尔 Kim Cattrall 饰)、律师米兰达(辛西娅·尼克松 Cynthia Nixon 饰)还有理想主义者夏洛特(克里斯汀·戴维斯 Kristin Davis 饰)是生活在纽约曼哈顿中的四位时尚女性。她们之间有着坚固的友谊,却有着各自的个性。不同的性格带领她们走向不尽相同的生活方式,她们
订阅
豆瓣
8.9
73307
IMDb
7.3
135361
片源版本
Sex and the City (1998) S01 (1080p BluRay x265 Ghost)
最后更新:2022-10-25 15:45
转载精修
简体
SRT
126k
1847
2022-10-25 15:44
发布人:
神
神秘的B
总共发布过字幕 32 条
支持
2
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E01 - Sex and the City (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E02 - Models and Mortals (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E03 - Bay of Married Pigs (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E04 - Valley of the Twenty-Something Guys (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E05 - The Power of Female Sex (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E06 - Secret Sex (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E07 - The Monogamists (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E08 - Three's a Crowd (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E09 - The Turtle and the Hare (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E10 - The Baby Shower (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E11 - The Drought (1080p BluRay x265 Ghost).srt
Sex and the City S01/Sex and the City (1998) - S01E12 - Oh Come, All Ye Faithful (1080p BluRay x265 Ghost).srt
读取ing
...
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
1.调轴匹配蓝光片源
2.修改人名、地名、报刊名等专有名词,符合当下的使用习惯(如夏绿蒂—夏洛特、莎曼珊—萨曼莎、史坦佛·巴勒奇—斯坦福·布拉奇 等等)
3.现流传的字幕来自早期DVD盘,实际存在大量漏译、错译。但从头到尾的校对工作量会过于庞大。于是在观看过程中,我认为翻译比较别扭的句子、或发现明显错译的句子,对其进行了修改
发表留言
共 5 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
和
和平精英
点赞支持!感谢发布!
2024-12-19 00:18
提交
吉林小强
点赞支持!感谢发布!
2022-12-11 10:04
提交
DavidLin1971
感谢辛劳制作 请问按季逐步发布吗?
2022-10-25 21:36
提交
神
神秘的B
会,因为我自己会一边看一边调。但是后面每季集数多,速度不会特别快。
2022-10-25 23:39
提交
L
lj691244
感谢分享
2022-10-25 18:16
提交
SubHD
0.014
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需