网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
时间表
网址
电报群
赛博朋克:边缘行者 Cyberpunk: Edgerunners (2022)
电视
波兰
日本
美国
英语
日语
动作
科幻
动画
惊悚
犯罪
该剧集是一部独立的 10 集剧集,故事讲述了一名街头流浪儿在一个科技和形体改造泛滥的夜之城中挣扎求生,一无所有的他成为一名“边缘行者“(亦被称为“赛博浪客”的法外佣兵)来维持生计。
影视资料
订阅
豆瓣
9.0
154143
IMDb
8.3
67454
首页
赛博朋克:边缘行者
季:
1
片源版本
赛博朋克:边缘行者Cyberpunk.EdgerunnersS1E1-10中英双语字幕
S01E00
最后更新:2022-10-11 21:45
转载精修
双语
简体
繁体
英语
SRT
198k
4395
2022-10-11 21:44
发布人:
L
legion06x
总共发布过字幕 10 条
支持
0
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
新人试水作,翻译实际上基本上是大改,没改的一般是很简单的或者我看不太懂的,因为得匹配双语时间轴所以可能没有原来的好,有发现错误请评论区或直接qq反馈:2726177846之后我仍会检查一下自己弄的字幕还会做后续的修改.
总算是做完了>.<,肯定还是有不太好的地方的,请大家谅解喽.
发表留言
共 7 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
N
nicholas
所以这是对应英配的翻译吗?官中是对应日配的翻译
2023-10-10 19:46
提交
Z
zlxwzzh
感谢分享!您修改后比官方的舒服太多了
2022-11-23 00:04
提交
L
Lgk
感谢
2022-11-3 21:30
提交
B
BEN_BLACK
感谢,官方字幕翻译的太烂了
2022-10-23 12:29
提交
L
legion06x
额......我没法评论,只能说有些地方确实观感不是太好,而且确实翻译有偷工减料.
2022-10-23 22:23
提交
Z
zee
辛苦大佬了!!!一直在等你出完再一口气重刷一遍英配的
2022-10-14 23:32
提交
L
legion06x
抱歉让你等这么久了,中间几天确实太拖了.
2022-10-19 10:50
提交
SubHD
0.012
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需