页面打不开请多刷新,任何问题可去 论坛 提问,谢谢支持
龙王家族 第一季第三集《伊耿二世》 House of the Dragon S01E03 Second of His Name
片源版本:House.of.the.Dragon.S01E03.Episode.3.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
S01E03
最后更新:2022-9-20 20:45
原创翻译 双语 简体英语 ASS
30k 52012 2022-9-5 19:13
发布人:
原创 @ 衣柜字幕组
总共发布过字幕 77 条
支持 24
在线观看 字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
匹配 SMURF 组的 1080p 及 4k 的 WEB-DL 片源
其它版本恕难一一比对
懒得费劲找生肉的请移步微博关注@衣柜军团发声筒 直接看熟肉
发表留言 共 33 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

W
WJ_XoXo
Thanks♪(・ω・)ノ
2022-9-27 17:06

小了白了兔
求更新啊
2022-9-12 11:09

H
hentai
永远爱衣柜
2022-9-9 17:40

L
Lou16
感谢!还是摸过来找衣柜了
2022-9-7 22:38

H
Holdren
衣柜军团,必是精品,感谢分享!
2022-9-7 16:05

Y
yanghao
衣柜字幕组最专业的,屈畅大佬
2022-9-7 11:08
T
Tommat
@衣柜军团:可以显示那封信
2022-9-10 11:31
衣柜军团
@Tommat: 那你42分多钟桌上那封信的字幕还能显示吗?
2022-9-8 15:41
T
Tommat
@衣柜军团:大佬,我昨天把字幕内容复制到第2集的字幕里面,不包括字幕抬头内容,就可以正常显示,我就写了个脚本逐行逐字比对了抬头
原因应该是第三集的字幕多了第53行的格式设定
Style: Note_rotation_Left_HOTD,Microsoft YaHei,18,&H00128DB7,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,42,1,1,1,2,11,11,11,1
拿掉这一行就正常了
2022-9-8 09:37
衣柜军团
@Tommat:不知道……
2022-9-8 00:00
T
Tommat
@衣柜军团:请问一下,只能显示英文字幕,不显示中文,人名的特效字幕正常的, 是怎么回事? 第一集第二集没有问题
2022-9-7 18:58
衣柜军团
@衣柜军团:至少到目前为止。
2022-9-7 17:06
衣柜军团
澄清一下,屈畅老师没有参与我组《龙王家族》的译制。
2022-9-7 17:06

L
Landing_Guy
衣柜 yyds!!!
2022-9-7 01:48

性感的冬瓜
養肥了一刀,才過癮哈哈
2022-9-7 01:38

三叉捕蛙矛
衣柜军团,往昔人來自往昔之地,人物注釋..讓人感到親切...
2022-9-5 22:49

尤安大人
感谢衣柜军团~~yyds~~
2022-9-5 21:56

X
xdai
感谢分享,辛苦了!
2022-9-5 21:23

F
fyxy
感谢分享!
2022-9-5 21:22

凉拌黄瓜
等到啦,感谢
2022-9-5 21:12

W
wwwvvv
大佬们,为什么下载4K片源的色彩是不正确的。色彩偏蓝色。血液都不是红色,要不偏蓝色,要不偏紫色。片源是对应字幕组的片源。House.of.the.Dragon.S01E03.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-SMURF[rartv]
2022-9-5 20:54
Evilemon
文件名中的DV=Dolby Vision, 需要显示器或者电视支持杜比视听
2022-9-6 17:30
衣柜军团
是的,不要下DV版,他们这个4k的你下hdr就行了(4k显示器或者4k电视不是很旧的话一般都支持)
2022-9-5 22:59
F
fwktzs
去下个恒星播放器就可以了,要么就不要下载文件名中带DV标识的,那个是杜比视界版本,一般播放器都不能正常播放。
2022-9-5 22:46
cyau4u
不要下DV版,如果没有对应设备或播放器也不要下HDR版
2022-9-5 21:00

威尼斯滴泪
不错,非常感谢!
2022-9-5 20:17

cyau4u
终于等到!立马开看!
2022-9-5 19:45

纳兰墨
就等你呢!
2022-9-5 19:36

霍心
感谢字幕组大大们!文戏就等你们的翻译了!!!!
2022-9-5 19:35

后知123
感谢分享!!就等您的字幕然后重刷一遍了
2022-9-5 19:33

D
dea23
终于等到了!感谢分享!!!!
2022-9-5 19:29

S
spopcat
感谢衣柜!!
2022-9-5 19:29

米斯兰达
感谢分享!
2022-9-5 19:23

龙之家族 的更多字幕
SubHD 成立于2014年11月 0.014