网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

南城警事 第一季 Southland (2009)

电视 美国 英语 Armenian 剧情 犯罪
这部由三大艾美奖获奖演员John Wells、Ann Biderman和Chris Chulack联袂主演的罪案剧，以独特的视角讲述了发生在洛杉矶警察局的警察故事。从风光秀丽的马利布（Malibu）海滩，到错综复杂的东洛杉矶街道，到处都活跃着他们的身影－－他们要与犯罪分子作斗争，要与受害人打交道，还要求得家人的理解和支持。
豆瓣

8.6

2596
IMDb

8.5

30087
片源版本
Southland.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM
S01E00
破烂熊字幕组
转载精修 双语 简体英语 ASS
205k 2100 2022-8-24 20:40
发布人：
神
神秘的B
总共发布过字幕 33 条
支持 5
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
南城警事 S01/Southland.S01E01.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.H.264-ViSUM.chs&eng.ass
南城警事 S01/Southland.S01E02.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.H.264-ViSUM.chs&eng.ass
南城警事 S01/Southland.S01E03.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.H.264-ViSUM.chs&eng.ass
南城警事 S01/Southland.S01E04.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.H.264-ViSUM.chs&eng.ass
南城警事 S01/Southland.S01E05.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.H.264-ViSUM.chs&eng.ass
南城警事 S01/Southland.S01E06.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.H.264-ViSUM.chs&eng.ass
南城警事 S01/Southland.S01E07.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.H.264-ViSUM.chs&eng.ass
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
第1集采用风软版本，第2—7集采用破烂熊版本。
自己合成双语，调整时间轴，并修改了小部分翻译。
发表留言 共 12 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
dash8
点赞支持！感谢发布！
2023-6-18 13:26
神
神秘的B
这个剧可能会做到第四季为止。第五季两家字幕组都没有放出外挂字幕。在此也想问问有没有大佬会OCR技术的，可以合作一下第五季，不然真的就只能止步第四季了
2022-8-28 22:48
神
神秘的B
@美剧大师：调果然的版本，我得从第一句校订到最后一句，估计一天只能出一集。用风软或破烂熊的双语，我一天可以调3-4集
2022-9-1 19:47
神
神秘的B
@美剧大师：对，那是OCR果然字幕组的，我正在调第一集，但是果然的版本我觉得问题也有些些大，所以工作量也很大。请问破烂熊的版本有双语么，或者中字英字分开的也行，方便合成的那种
2022-9-1 19:45
美
美剧大师
@神秘的B：另外第五季 8.29 好像有字幕组放出了
2022-9-1 18:31
美
美剧大师
@神秘的B：10集中有7集是破烂熊的字幕 720hdtv那个，其它三集好像是网上找的个人翻译 RustyNail
2022-9-1 18:31
神
神秘的B
@美剧大师：请问第五季是哪个字幕组的呀？
2022-9-1 18:10
美
美剧大师
第五集字幕我有
2022-9-1 17:28
春
春宵苦短，少女前进吧
感谢！
2022-8-25 12:44
h9998
太感谢了！！！
2022-8-25 10:14
Z
zqhua
楼主加油！期待2-5季。
2022-8-25 09:14
大雄来啦
感谢，终于有人做这个冷门剧了
2022-8-24 23:37
SubHD 0.012
繁体 | 联系我们