西部世界第四季 Westworld Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb等

首页西部世界第四季季： 4 3 2 1

片源版本

Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb等

S04E07

YYeTs字幕组

最后更新：2022-8-8 21:17

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

228k 14484 2022-8-8 18:55

发布人：

灰

灰灰是菇凉

原创 @ YYeTs字幕组

总共发布过字幕 97 条

支持 12

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

westworld.s04e07.1080p.web.h264-cakes.ass

Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.ass

Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb/Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.��&Ӣ��.ass

Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb/Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.��&Ӣ��.srt

Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb/Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.��.ass

Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb/Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.��.srt

Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb/Westworld.S04E07.Metanoia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.Ӣ��.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

翻译/时间轴招募中，请访问YYSubs.com

字幕组目前无任何粉丝群及收费群，欢迎发布调轴的版本，但请勿删除制作名单及网址

发表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

shire15

感谢感谢感谢!!!!

2022-8-18 12:21

追

追光者

感谢分享，辛苦了。

2022-8-13 08:44

来

来晚了

确实比官方字幕好很多，谢谢！

2022-8-9 18:49

doomit

灰灰粉丝团团长

2022-8-9 15:02

zqhua

谢谢灰灰

2022-8-9 03:55

胡思乱想夫斯基

感谢您的翻译~

2022-8-8 20:15

西部世界第四季 Westworld (2022)

7.8

8.5

西部世界 第四季 Westworld (2022)

7.8

8.5

西部世界第四季 Westworld (2022)