蟹工船蟹工船.Kanikosen.aka.The.Crab.Canning.Ship.1953.chs.01-49-07.BYnoela09.rev1 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

蟹工船.Kanikosen.aka.The.Crab.Canning.Ship.1953.chs.01-49-07.BYnoela09.rev1

最后更新：2022-5-17 09:27

原创翻译简体 SRT

31k 77 2022-5-17 09:13

发布人：

coralsundy

总共发布过字幕 145 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

з��.Kanikosen.aka.The.Crab.Canning.Ship.1953.chs.01-49-07.BYnoela09.rev1.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

蟹工船 (Kanikosen / The Crab Canning Ship) 是山村聪于1953年自编自导自演，森雅之/日高澄子/河野秋武/中原早苗合演的电影，原作为小林多喜二1929年发表的同名小说。中文字幕由coralsundy自费出资，neola09听译制作。适用于01:49:07的30帧DVD版本(比原片112分要快一点)。如有需求可自行用字幕软件改成24帧版本对应片源使用。由于电影年代久远，音轨质量一般，听译难免错漏，敬请谅解。字幕仅供个人兴趣学习，不得商业化和付费。如有其他字幕翻译是基于我提供的字幕，敬请标明出处。

镜像：https://coralsundy.com/2022-05-15-Kanikosen-aka-The-Crab-Canning-Ship-1953-subtitle/

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：蟹工船
又名：Kanikosen / The Crab-Canning Ship
年代：1953
语言：日语
国家：日本
导演：山村聪
编剧：小林多喜二 / 山村聪
演员：山村聪 / 森雅之 / 日高澄子 / 河野秋武 / 中原早苗
剧情：昭和初年のある春。折からの大不況にあぶれた鉱夫、農夫、労働者上りの雑夫たちを乗せた蟹工船博光丸は、ベーリング海の漁場めざして函館港を後にした。連日吹きすさぶ嵐に船酔いし、不潔な生活から続出する病人たちに、蟹工船の浅こと監督の浅川を中心とする幹部らはむりやり作業を強制する。浅川の冷酷さはＳＯＳを打ちつづける僚船をも漁場に急ぐため無視し、カムサッカの漁場では突風警報をおかして川崎船を操業させ、多数の遭難者を出した。連日の酷使についに倒れた「学生上り」は偽病人としてボイラーに縛りあげられ、反抗した雑夫平太は撲殺された。低下の一途を辿る生産高にあせったた浅川は、拳銃で漁夫らの反抗をおさえ、ソ連領海への侵入を企てる。その上、過労で病死した青年の体を、すげなくつめたい海に沈めた無情さに、漸く怒り心頭に発した漁夫たちは、ついに就業を拒んだ。代表たちは監督に要求書をつきつけ、拳銃で威脅しようとする彼を、叩きのめした。が、翌朝、浅川らの連絡で駈けつけた駆逐艦「初風」から、武装した一隊の水兵が工船に乗りうつり、暴動代表者の拘引をはじめる。彼らを奪還しようと騒ぐ漁夫たちは、包囲した水兵らの銃弾に次々、のけぞり倒れた。

Title：Kanikôsen
Year：1953
Genre：Drama
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Sô Yamamura
Writer：Takiji Kobayashi / Sô Yamamura
Actors：Sô Yamamura / Sumiko Hidaka / Shôjirô Ogasawara
Plot：With Japan already suffering economically at the rise of Hirohito, the Depression adds to the tyrannical bullying by bosses,and outright kidnapping of needed labor. Can the working class achieve solidarity under these conditions?

蟹工船 (1953)

0

6.7