杨之后 After Yang After.Yang.2021.AMZN.WEB-DL.-TEPES / After.Yang.2021.WEB.H265-NAISU

片源版本

After.Yang.2021.AMZN.WEB-DL.-TEPES / After.Yang.2021.WEB.H265-NAISU

最后更新：2022-3-5 10:16

原创翻译双语简体英语 SRT

81k 12668 2022-3-5 10:11

发布人：

总共发布过字幕 13 条

支持 7

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

分别匹配TEPES（带SHOWTIME片头）和NAISU（不带SHOWTIME片头）两个版本的资源

翻译：微博@一个Delpy
转载压制禁删署名（啾咪）

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

laymang

点赞支持！感谢发布！

2023-6-14 17:40

falselzy

FYI：如果有人下的是After.Yang.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-TEPES，用“杨之后.After.Yang.2021.WEB.H265-NAISU.chs&eng.srt”版本shift forward 1.3秒后是匹配的。

2022-3-6 00:43

诸葛村夫

感谢

2022-3-6 07:39

杨之后 After Yang (2021)