办公室笑云第一季 The Office The.Office.UK.1080p.WEBRip.x265-RARBG 两季全

首页办公室笑云第一季季： 3 2 1

片源版本

The.Office.UK.1080p.WEBRip.x265-RARBG 两季全

S01E00

风软字幕组

转载精修简体 SRT

219k 1315 2022-2-19 22:41

发布人：

bicycles

总共发布过字幕 815 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

匹配HMAX版，web版，1080P.
第二季7/8为圣诞特辑。全季度调轴匹配
隔壁下载合集2季（该合集的圣诞特辑为英文，只能另外寻，不过是同一人发布）
1/2季，上传时间：2010-10-04 15:53:53 (BY:shooter)
圣诞特辑，上传时间：2012-12-16 05:48:34 (BY:shooter)
强调：无删减任何名单，仅调轴。

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

wildfirekkk

点赞支持！感谢发布！

2023-11-10 15:02

办公室笑云第一季 The Office (2001)

8.4

8.5

办公室笑云 第一季 The Office (2001)

8.4

8.5

办公室笑云第一季 The Office (2001)