三十九 서른，아홉 双语 39 ep1 Netflix 1080p

首页三十九季： 1

片源版本

双语 39 ep1 Netflix 1080p

S01E01

最后更新：2022-2-19 15:21

原创翻译双语简体韩语 ASS

163k 116 2022-2-18 20:46

发布人：

总共发布过字幕 18 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

微博：就要雪碧不加冰
bilibili：空蛹可出蝶

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

掉坠风铃

感谢制作并发布字幕，不过能否指出字幕与哪个片源匹配呢

2022-2-18 22:00

掉坠风铃

@朕看到了：感谢回复...我后来有留意到是网飞和JTBC合作的，然后在rarbg下载网飞版发现自带中文字幕...再次感谢阁下热心解惑

2022-2-20 18:56

亚麻字幕组

@朕看到了：感谢～回复一下是奈飞1080版本的

2022-2-19 15:20

朕看到了

这部剧是奈飞独家在线播出的，因此目前片源字幕轴都是相同的，除了那些加工过的熟肉

2022-2-18 22:18

三十九 서른，아홉 (2022)