明日传奇第六季 Legends of Tomorrow DCs.Legends.of.Tomorrow.S06.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]

片源版本

DCs.Legends.of.Tomorrow.S06.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]

转载精修双语简体英语 ASS

491k 1785 2022-1-6 22:59

发布人：

bajug

总共发布过字幕 10 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

找了很多地方，东拼西凑集齐的本季字幕，过程太艰难了。
因为找的字幕有一些小问题，这个过程也让我学会了简单地编辑字幕，认识了一些简单的代码。
活到老学到老……
整季字幕字体修改为一致，还调整了一些小问题，翻译基本没动，本人英语渣渣……

发表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

DUFUFU

整合集就整合集吧，没问题。但为什么要把我打在字幕里面的声明都删掉。。。

2022-1-20 11:01

DUFUFU

@人生四季：还有我的译者信息自己译的每集都有，不需要你来操心 :)

2022-2-14 17:00

DUFUFU

@人生四季：I HAVE A LIFE

2022-2-14 16:24

人生四季

@DUFUFU：时有时无，不确定的信息好些，次次一个位置，也容易被人改

2022-2-13 17:57

人生四季

@DUFUFU：干嘛缺3集呢……唉

2022-2-13 17:55

DUFUFU

@bajug：感谢理解。虽然遗憾这一季自己没做完，但是之前的都是我上班摸鱼的时候一点一点凑出来的_(:з」∠)_，所以会有护犊心理

2022-2-9 21:49

bajug

不好意思，我自己收藏观看的字幕习惯是删掉这些信息的
但是我其实也是很尊重你们这些辛苦做字幕的大佬的
所以单独发第八集的时候字幕里的声明没动，字幕说明里也特意提到了是用你的文件改的
这个合集是临时想起来要发的，之前也几乎没发过字幕，所以这方面的意识还不是很强，忘了再加回去了。
实在抱歉，如果后面还有发字幕的话一定注意这个问题。

2022-2-8 22:33

越长大越孤单

自从人人没了只能看擦枪了

2022-1-7 09:44

出

出尘雨

辛苦了

2022-1-7 02:33

明日传奇第六季 Legends of Tomorrow (2021)

8.3

6.8

明日传奇 第六季 Legends of Tomorrow (2021)

8.3

6.8

明日传奇第六季 Legends of Tomorrow (2021)