网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

毒枭第一季 Narcos (2015)

电视美国哥伦比亚英语西班牙语剧情动作传记犯罪

埃斯科瓦尔（瓦格纳·马拉 Wagner Moura 饰）曾是一个走私商人，机缘巧合之下开始接触毒品生意，野心勃勃的他将无法计数的毒品贩卖到美国，成为了富可敌国的大毒枭。与此同时，他集结了圈内几大巨头，成立了声名显赫的麦德林集团，一时间，埃斯科瓦尔的劲头无人能敌。

豆瓣

9.3

101067

IMDb

8.8

455255

首页毒枭第一季季： 3 2 1

片源版本

Narcos.S01.2160p.NF.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SiC

S01E00

最后更新：2021-12-29 16:51

官方字幕简体 SRT

185k 2644 2021-12-29 16:38

发布人：

总共发布过字幕 6 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Narcos.S01E01.2160p.NF.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SiC.srt

Narcos.S01E02.2160p.NF.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SiC.srt

Narcos.S01E03.2160p.NF.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SiC.srt

Narcos.S01E04.2160p.NF.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SiC.srt

Narcos.S01E05.2160p.NF.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SiC.srt

Narcos.S01E06.2160p.NF.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SiC.srt

Narcos.S01E07.2160p.NF.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SiC.srt

Narcos.S01E08.2160p.NF.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SiC.srt

Narcos.S01E09.2160p.NF.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SiC.srt

Narcos.S01E10.2160p.NF.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.HEVC-SiC.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

看了一下，《毒枭》的第2季和第3季的官方翻译，已经有其他伙伴儿上传了，但是始终缺少第1季。于是本人特别提取了第1季的官方翻译，给需要的朋友。

srt版本，没有啰里啰嗦的其他内容，就是字幕

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.009

繁体 | 联系我们