新生化危机 Resident Evil: Welcome to Raccoon City 【完美精轴，特效字幕V2】Resident.Evil.Welcome.to.Raccoon.City.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM

片源版本

【完美精轴，特效字幕V2】Resident.Evil.Welcome.to.Raccoon.City.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM

最后更新：2021-12-31 14:13

转载精修双语简体英语 ASS

65k 8152 2021-12-28 21:12

发布人：

L

Lelaki淼淼

总共发布过字幕 58 条

支持 1

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Resident.Evil.Welcome.to.Raccoon.City.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM.��&Ӣ�ġ��޺ڱߡ�.ass

Resident.Evil.Welcome.to.Raccoon.City.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM.��&Ӣ�ġ��кڱߡ�.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1.译本内容来自"大旺财"
2.重制时间轴，调整不合理断句，轻微调整译本内容
3.增加特效
4.字幕有两个版本，都是双语。上下黑边的适合压制1920*1080观看（压制后电视机完美播放），无黑边的适合直接电脑外挂，播放器建议使用PotPlayer。不建议直接外挂电视机，大部分电视机不支持ASS字幕。
PS：理论上只要时常一样，可以匹配所有的片源，精确调轴，时间轴完美。由于本人还未观看此片，所以里面的特效是否有遗漏要等我看了才知道，以及字幕里面是否还有错误。
2021.12.31更新V2，补充缺少字幕和特效，调整字体大小以便更好适应片源。

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

肉

肉夹馍加蛋

为什么我自己看字幕快了16秒

2022-1-16 13:59

L

Lelaki淼淼

为什么你们都不看字幕的说明，说明上写得很清楚了啊，理论上，时长一样的片源，都是能匹配字幕的。慢了或者快了整数秒，那就是片源和我的片源不一样，需要你手动调整一下就行了

2022-1-16 14:05

L

Lelaki淼淼

片源要对应字幕版本。

2022-1-16 14:03

新生化危机 Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021)

4.6

5.2