超级赛罗格斗ウルトラゼロファイト第一部新たなる力 [RCRAW][超级赛罗格斗导剪版][BDrip][1080p][x265_PCM][HEVC-Main10]

首页超级赛罗格斗季： 1

片源版本

[RCRAW][超级赛罗格斗导剪版][BDrip][1080p][x265_PCM][HEVC-Main10]

S01E00

官方字幕简体 ASS

16k 113 2021-12-28 18:49

发布人：

zwxet

总共发布过字幕 514 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

[RCRAW][ウルトラゼロファイト][Wディレクターズ・エディション][BDrip][1080p][x265_PCMx2][HEVC-Main10].ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

片源：RCRAW
时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
音乐：结尾曲源自木棉花翻译
字体：思源黑体 Medium、黑体、微软雅黑、华文行楷

说明：
赛罗奥特曼蓝光礼盒10周年纪念版的外挂字幕将按照电影中的时间线制作
1.大怪兽之战奥特银河传说(已完成)
2.奥特银河传说外传赛罗奥特曼VS黑暗洛普斯赛罗(已完成)
3.赛罗奥特曼 THE MOVIE 超决战！贝利亚银河帝国(已完成)
4.赛罗奥特曼外传杀手比特星(已完成)
5.奥特曼传奇(已完成)
6.超级赛罗格斗(已完成)

翻译来源为这两部：超级赛罗格斗+赛罗英雄传
修改了部分名词和语句，不喜勿喷
例如：
祖母绿光线——艾美拉鲁光线
吉恩闪光弹——钢铁闪光弹
吉恩加农炮——钢铁加农炮
吉恩破坏炮——钢铁破坏炮

至此，赛罗奥特曼蓝光礼盒10周年纪念版以上六部剧集的字幕已经制作完毕。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

超级赛罗格斗ウルトラゼロファイト第一部新たなる力 (2012)

8.1

7.5

超级赛罗格斗 ウルトラゼロファイト 第一部 新たなる力 (2012)

8.1

7.5

超级赛罗格斗ウルトラゼロファイト第一部新たなる力 (2012)