黑客帝国：矩阵重启 The Matrix Resurrections The.Matrix.4.Resurrections.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.zh

片源版本

The.Matrix.4.Resurrections.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.zh

最后更新：2021-12-24 22:26

原创翻译繁体 SRT

118k 8732 2021-12-23 19:23

发布人：

Charles0568

总共发布过字幕 1 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1640355980753.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

目前翻得比較好的版本～第五版～調了一點點時間軸

发表留言 共 10 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

nnnin

留名~

2021-12-27 21:05

Charles0568

剛又更了一版～

2021-12-24 01:12

PerryWang

粗看了一下，感觉就是之前那个第四版修正翻译的繁化版。

2021-12-23 23:14

Charles0568

你真的只是粗看了一下

2021-12-24 05:53

三

三叉捕蛙矛

这版本可以...完全可以看了谢谢

2021-12-23 21:49

董

董飞侠

初略比较了几个版本，这个是最通畅的

2021-12-23 21:00

阿尔莫斯

这版翻译太赞了

2021-12-23 20:40

Charles0568

目前翻得比較好的版本~更正一個字

2021-12-23 19:33

Charles0568

@Jack：不是的～朋友傳給我的～

2021-12-23 21:52

Jack

请问这个字幕是你自己翻译的吗？

2021-12-23 19:41

黑客帝国：矩阵重启 The Matrix Resurrections (2021)

5.7

5.7