招募公众号编辑作者,有意向的可发邮件 至此处,谢谢支持
No.Time.To.Die.2021.2160p.WEBRip.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-SWTYBLZ
片源版本:No.Time.To.Die.2021.2160p.WEBRip.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-SWTYBLZ.简体&英文
官方字幕 双语 简体 ASS 4
360k 8815 2021-11-24 04:30
发布人:
最后更新:2021-11-24 18:00
总共发布过字幕 8 条
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件取自:风吹来的那片云
我修改了一些非英语字幕居中,修改了一些标点符号以及空格
完美匹配"No.Time.To.Die.2021.2160p.WEBRip.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-SWTYBLZ"版本

*需要安装 [方正黑体_GBK] 字体
发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

P
Place1977
感謝分享好字幕,經測試可與No.Time.To.Die.2021.2160p.WEBRip.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-SWTYBLZ匹配。
2021-12-5 10:45

D
dlbullet
日本人 俄罗斯人 都在盯着我们\N{\fn微软雅黑\fs14\b0}the Center, the Russians, all breathing down my neck
如果我们发射 俄罗斯人 日本人\N{\fn微软雅黑\fs14\b0} If we launch, the Russians, the Center
这两句英文谁故意改的? 日本人叫这个??? 字幕组里面有日本人吗? 自称世界的中心?
2021-12-5 08:37
Arnaud
不清楚,你问问官方字幕,我没有改动过字幕翻译
2021-12-8 21:24

W
wingdeshi
多谢分享,下来试试看
2021-12-3 13:38

SubHD 成立于2014年11月 2.797