招募公众号编辑作者,有意向的可发邮件 至此处,谢谢支持
黄石第四季 第四集中英字幕
片源版本:Yellowstone.2018.S04E04.Winning.or.Learning.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb
S04E04
字幕翻译 双语 简体英语 SRTASS 24
65k 9534 11月22日 17:37
发布人:
最后更新:11月24日 22:08
总共发布过字幕 13 条
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
仅供学习交流
一个人做字幕 为了能让大家早点看剧 可能有些地方翻译不太到位 有误见谅
aliyun片源+字幕可到TG群讨论组:https://t.me/joinchat/cC5qJJS5JuxhZDJl
发表留言 共 24 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

梦游的小哥
大佬今天海岸更新吗
2021-11-29 19:19

真相大白猫
Garrett!在狱友历史清单里Jamie看见了他亲爹的名字
2021-11-27 00:22

阿戴夫
时间轴挺准确的 赞一个 质量不错
2021-11-24 21:58

I
Indium
辛苦了!
2021-11-24 16:08

小海小海
太吊了,速度极快,质量很高。而且能引申到一些典故出处,辛苦了兄弟。渣翻一点都不渣!
2021-11-24 02:59

S
SLOWLY
支持!!!
2021-11-23 20:43

心旷神怡
感谢,渣翻并不渣,辛苦了!
2021-11-23 16:19

O
oxidechan
不过还是感谢老哥
2021-11-23 14:01

O
oxidechan
为啥fix突然不翻了发生了啥...从开始就看fix现在有点不习惯
2021-11-23 14:01
业余渣翻人
有在翻 不过比较慢 你可以等等他们
2021-11-23 14:48

废柴99
辛苦了,感谢分享
2021-11-23 09:17

老马12
感谢老哥
2021-11-23 09:04

拖鞋爬山
注册了号登陆感谢楼主的制作
2021-11-23 04:21

blumenjunge
万分感谢!楼主神速啊!牛牛牛!赞一个!
2021-11-23 02:28

S
sayvi
辛苦了,前3集都是看老哥你的字幕,今天来看又是你最快发,十分感谢!
2021-11-22 23:16

R
rita123
看完了. 很順哦.

謝謝.
2021-11-22 23:06

L
llww
太快了,刚下好片源就来字幕了,感谢!
2021-11-22 20:48

Q
qdchd88
感谢大佬分享
2021-11-22 19:59

Z
zqhua
谢谢大佬的翻译
2021-11-22 19:32

Y
Yoshi
感谢翻译
2021-11-22 18:56

流的滑
谢谢 太厉害了
2021-11-22 18:40

N
nbyaya2010
太强力了,这么快出来了,感谢感谢~
2021-11-22 18:17

梦游的小哥
等了半天感谢大佬
2021-11-22 17:49

雅叔
谢谢分享!辛苦了!
2021-11-22 17:45

SubHD 成立于2014年11月 0.022