多伤的山河傷だらけの山河多伤的山河.傷だらけの山河.The.Tycoon.1964.eng.02-31-51.BYjls001999.rev1 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

多伤的山河.傷だらけの山河.The.Tycoon.1964.eng.02-31-51.BYjls001999.rev1

最后更新：2025-3-29 10:51

原创翻译英语 SRT

56k 60 2021-11-16 09:46

发布人：

coralsundy

总共发布过字幕 145 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

��˵�ɽ��.��餱��ɽ��.The.Tycoon.1964.eng.02-31-51.BYjls001999.rev1.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

多伤的山河/傷だらけの山河 (A Public Benefactor/The Tycoon) 是山本萨夫于1964年导演，新藤兼人脚本，山村聪/若尾文子/船越英二主演的电影。英文字幕由coralsundy自费出资，jls001999听译制作完成。有少许错漏和语句不够流畅，可全程完整欣赏电影，适用于02:31:51的版本。字幕仅供个人兴趣学习，不得商业化和付费。如有其他字幕翻译是基于我提供的字幕，敬请标明出处。

镜像：https://coralsundy.com/2021-11-16-Kizudarake-no-Sanga-aka-The-Tycoon-1964-subtitle/

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：多伤的山河
又名：Kizudarake no sanga
年代：1964
类型：剧情
语言：日语
国家：日本
导演：山本萨夫
编剧：石川达三 / 新藤兼人
演员：山村聪 / 若尾文子 / 船越英二 / 穂高法子 / 伊藤孝雄 / 川畑爱光 / 川崎敬三 / 北原义郎 / 村濑幸子 / 高桥幸治 / Eiko Takashiro / 丹阿弥谷津子 / 坪内美子 / 东野英治郎
剧情：人の犠牲を意に介さない非情な事業欲で成り上がっていった大事業家が、それゆえにやがて妻にも子どもにも妾にも見捨てられ、孤独になっていく様を描いた痛烈な社会派ドラマ。“信念に生きるのみ“と捨てゼリフをはく、山村聰の表情が印象的。

Title：Kizudarake no sanga
Year：1964
Genre：Drama
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Satsuo Yamamoto
Writer：Tatsuzô Ishikawa / Kaneto Shindô
Actors：Sô Yamamura / Ayako Wakao / Eiji Funakoshi

多伤的山河傷だらけの山河 (1964)

0

5.7

多伤的山河 傷だらけの山河 (1964)

0

5.7

多伤的山河傷だらけの山河 (1964)