尚气与十环传奇 Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings Shang-Chi.And.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.2021.1080p.BluRay.x264-VETO 台版iTunes/Disney+官方中文字幕电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Shang-Chi.And.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.2021.1080p.BluRay.x264-VETO 台版iTunes/Disney+官方中文字幕

最后更新：2021-11-12 10:10

官方字幕简体 SRT

29k 4429 2021-11-12 09:16

发布人：

guangmo

总共发布过字幕 3301 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

台版iTunes/Disney+官方中文字幕
虽然今天下午4点尚气才上线，但是翻译Aaron Wu本身就是是迪士尼员工，漫威系列都是他兼职翻译的，所以这条字幕毫无疑问也会是Disney+台繁官方中文字幕
Shang-Chi.And.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-SURCODE可以直接匹配
转载自subscene

发表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

斯

斯子飞鹰

一直在验证中，求解？谢谢

2021-11-12 22:18

guangmo

换个浏览器试试你说的这个我也不太懂

2021-11-13 10:45

界塚伊奈帆

这字幕能匹配哪些版本的片源？

2021-11-12 10:05

iamtoto

也匹配veto-shang.chi.the.legend.of.the.ten.rings.2021.1080p.bluray.x264

2021-11-12 12:35

guangmo

不用调整

2021-11-12 10:10

guangmo

Shang-Chi.And.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-SURCODE可以直接匹配，不同调整

2021-11-12 10:09

bicycles

感谢大佬。昨晚等到1点没见官中。哎迟了一两个小时网络才传

2021-11-12 09:48

同系列作品

尚气与十环传奇

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings

2021

名称：尚气与十环传奇
又名：尚气与十戒传奇 / 尚气与十环帮传奇(港) / 尚气 / 上气 / 商奇 / 尚气与十指环传奇 / 上气与十戒传奇 / 上气：十戒传奇 / 上气与十诫传说
年代：2021
类型：动作 / 科幻 / 奇幻 / 冒险
语言：英语 / 汉语普通话
国家：美国 / 澳大利亚
导演：德斯汀·克里顿
编剧：戴夫·卡拉汉姆 / 德斯汀·克里顿 / 安德鲁·兰纳姆 / 史蒂夫·恩格尔哈特 / 吉姆·斯特林
演员：刘思慕 / 梁朝伟 / 奥卡菲娜 / 张梦儿 / 陈法拉 / 杨紫琼 / 元华 / 王汉斌 / 弗罗里安·穆特鲁 / 黎明 / 本·金斯利 / 许玮伦 / 库纳尔·杜德赫克 / 周采芹 / 乔迪·朗 / 达拉斯·刘 / 钱信伊 / 钱佛南 / 扎克·切利 / 刘家勇 / 赫小哈 / 琳内特·柯伦 / 迪·布拉雷·贝克尔 / 布丽·拉尔森 / 马克·鲁法洛 / 蒂姆·罗斯
剧情：故事发生在《复仇者联盟4：终局之战》事件之后，尚气（刘思慕饰）卷入秘密的十环帮组织，被迫面对自己隐秘的过去经历。

Title：Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
Year：2021
Rated：PG-13
Genre：Action / Adventure / Fantasy
Language：English / Mandarin
Country：United States
Director：Destin Daniel Cretton
Writer：Dave Callaham / Destin Daniel Cretton / Andrew Lanham
Actors：Simu Liu / Awkwafina / Tony Leung Chiu-wai
Plot：Shang-Chi, the master of weaponry-based Kung Fu, is forced to confront his past after being drawn into the Ten Rings organization.

尚气与十环传奇 Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021)

6.0

7.3