网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
the.bold.type.s05e06.720p.web.h264-cakes[****.**]
S05E06
最后更新:2021-10-21 12:02
机器翻译 双语 简体 SRT
78k 315 2021-10-19 16:15
发布人:
总共发布过字幕 13 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
第五季的几首背景音乐(仅供参考):
1、Best Friend (Saweetie / Doja Cat / JAMIE / ちゃんみな)
2、Chasing A Feeling-leon (LÉON)
3、Dance For The Hell Of It (LOVA)
4、Four Letter Words (K.Flay)
5、lovely (Billie Eilish/Khalid)
6、On Fire (Chong the Nomad)
7、Real Life (Claire Rosinkranz)
8、Sacrifice (Bebe Rexha/Nathan Dawe)
9、Self Love Therapy (Maja Kristina)
10、She s Not There (The Zombies)
11、Slow Clap (Gwen Stefani/Saweetie)
12、Slow Motion (Charlotte Lawrence)
13、Somebody (Dagny)
14、Spring Break In Mexico (Hedegaard / Treyy G / Barbara Moleko)
15、Strangers (CARR)
16、Stuff (Dana Williams)
17、Take Care of You (Ella Henderson)
发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

玄香叟
网站“字幕说明”补上了第五季涉及的17首背景音乐歌名,仅供参考。
2021-10-21 12:05

玄香叟
第五季这六集字幕里的外文歌曲,只有第一集的第一首《Best Friend》意译的比较重。英文歌曲直译太苍白,意译重了又有些觉得对不住汉语,干脆就纯机翻了。
2021-10-19 16:25

SubHD 0.008