网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

反恐特警组 第五季 S.W.A.T. (2021)

电视 美国 英语 剧情 动作 惊悚 犯罪 冒险
Follows a locally born and bred S.W.A.T. sergeant and his team of highly-trained men and women as they solve crimes in Los Angeles.
影视资料 搜索资源
豆瓣

7.6

285
IMDb

7.2

30082
首页 反恐特警组 第五季 季： 7 6 5 4 3 2 1
片源版本
s.w.a.t.2017.s05e01.1080p.web.h264-ggez
S05E01
原创翻译 双语 简体 ASS
140k 1026 2021-10-7 18:39
发布人：
宛
宛东空霸
总共发布过字幕 14 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
1633603098232.ass
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
个人翻译，错漏之处还望海涵
发表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
P
pomck
翻译的非常好，不过ass字幕好像是从srt转换过来的，其中好几大段都转换失败，没有转换成ass格式，建议以后直接上传srt字幕或同时提供srt和ass。
2021-10-8 02:31
P
pomck
@宛东空霸：感谢
2021-10-8 11:07
宛
宛东空霸
好的，下次我注意一下
2021-10-8 10:03
人生四季
吃不准翻译是否到位的，做一个符号例如『』，可由热心网友，了解相关的恰当翻译的，发布在留言里，需要的人，只需去替换自己下载的字幕就行。
2021-10-7 21:29
朕看到了
完美适配 S.W.A.T.2017.S05E01.Vagabundo.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
2021-10-7 19:20
ChoHitoRi
比那些只會搬移進來機翻的好多了！
2021-10-7 18:55
宛
宛东空霸
感谢支持！
2021-10-7 18:56
Arrow_
能看就行
2021-10-7 18:50
宛
宛东空霸
人少时间紧，有些词估计还翻译的不到位，多多包涵！
2021-10-7 18:56
SubHD 0.006
繁体 | 联系我们