招募影视资料编辑,有意向的可发邮件 至此处,谢谢支持
致命感应无删减版官方中英双字
片源版本:Malignant.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
调轴搬运 双语 简体 SRT 4
39k 12110 9月10日 20:34
发布人:
最后更新:9月11日 21:05
总共发布过字幕 10 条
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
字幕说明
9.11
基于kk75的调轴优化补充版本 合并无删减版英字 部分微调
9.10
爱奇艺官方字幕 粗调轴匹配 请见谅 欢迎继续制作双语版本

微博@霸王龙压制组 欢迎个人翻译 双语合并 调轴能手 大佬加入
发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

漫画迷
感谢压制!
2021-9-21 16:19

X
xmenzj
还是官方的翻译的很OK!好比说这句!It was like he was drinking the electricity,一般字幕组翻译的是“就好像他在喝电一样”,喝电是什么鬼,官方翻译的就更完美“他好像能够吸收电能”!
2021-9-11 12:22
霸王龙压制组
@风里漂流:已更新双语
2021-9-11 21:18
风里漂流
的确 可惜没有双语字幕
2021-9-11 14:08

SubHD 成立于2014年11月 0.018