网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

飞出个未来 第一季 Futurama (1999)

电视 美国 英语 喜剧 科幻 动画

豆瓣
21542
IMDb
267786
片源版本
Futurama.S01E04.1080p.WEB.h264-NiXON.comp.zh-cn.ass
S01E04
最后更新:2021-7-15 03:19
转载精修 双语 简体英语 ASS
22k 1536 2021-7-14 19:55
发布人:
总共发布过字幕 29 条
支持 1
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
使用幻翔字幕组中文字幕,调轴适配 Hulu 1080p Webrip 并重制为双语ASS
催更闭嘴
发表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

bicycles
是重新翻译吗。感觉有点慢,毕竟慢工出细活。一季一季发把,一集集下挺不好搞的。
2021-7-14 20:09
bicycles
@赵脑脑:抱歉。我的语气可能有点冒犯到你了,我重新表达下我的意思,就是在每集上传完以后,到每季结尾,能否整理下个季包字幕,方便下载?无别的意思,之前多有冒犯
2021-7-16 19:48
bicycles
@风吹来的那片云:对的,我意思就是这样,就是可能的情况下,每季上传完成后,能的话可以发个合集包。没别的意思。
2021-7-16 19:47
风吹来的那片云
@rodate8977:你应该这样告诉上传人,如果可能,请在每季上传完后,发个合集包。因为双语字幕校对中英文确实不好搞,早期的大多数是单中文。
2021-7-16 16:06
赵脑脑
@rodate8977:有意见自己做去嘛别下载了
2021-7-16 13:26
bicycles
@赵脑脑:只是以为个推荐,种子包是一季一季下的,字幕一集集下太慢还得重命名啥的。这有啥好气的。
2021-7-15 07:20
赵脑脑
调轴搬运 觉得慢自己做去
2021-7-15 03:15

SubHD 0.009