网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

移居者 Settlers (2021)

电影 英国 英语 科幻
影片由怀特·洛克菲勒执导，故事讲述Ilsa是一个来自地球的难民，她和丈夫、女儿一起定居在火星边远的恶劣干旱地带。尽管一家人只有一些庄稼和一个家用机器人，他们还是对美好的生活抱有希望。但当附近的山上出现了一群武装袭击者时，一切都被颠覆了。母女俩必须不惜一切代价生存下去，等待最后反击的时机。该片已在在南非和纳米比亚拍摄完成，目前正在后期制作中。
影视资料
豆瓣

5.1

1165
IMDb

4.8

5694
首页 移居者
片源版本
Settlers.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
原创翻译 双语 简体英语 SRT
31k 6984 2021-7-10 23:32
发布人：
E
Eillson123
总共发布过字幕 10 条
支持 2
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Settlers.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO ����˫��.srt
Settlers.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO Ӣ��.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
有任何不对地方可以及时反映，我会改正
发表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
C
cococo
机翻无疑，这里body翻译成‘身体‘也是没谁了’’∶
11
00:01:58,910 --> 00:02:00,678
旁边那个小一点的身体是什么
What's that smaller body just off it
请注明机翻，不要误导人
2021-7-29 23:22
S
showchen
非机翻，好评
2021-7-11 09:40
塔台TT
有待提高
2021-7-11 09:35
A
alao8103
@阿褚：你素质这么好还不让人说话？！
2021-7-12 11:55
阿褚
@alao8103：一套一套的显得你有文化？素质极差！
2021-7-12 10:20
A
alao8103
@阿褚：乐评家会自己演交响乐？食评级家也不需要自己能下厨。文评家也不需要先拿诺贝尔文学奖。
2021-7-11 10:47
阿褚
@alao8103：你这么厉害，还需要饭来张手？
2021-7-11 10:23
A
alao8103
生硬的和机翻也差不多，亲手拖翻译软件的亲手没错。
2021-7-11 09:51
E
Eillson123
自己亲手翻译，无机翻迹象。
2021-7-10 23:34
A
alao8103
@蛤？？？：只要明示了机翻，被骂也是没道理的。
2021-7-11 10:50
蛤？？？
我一直发机翻，被喷过一次
2021-7-11 10:27
E
Eillson123
@alao8103：现在不敢机翻了，发机翻会被挨骂，个人感觉顶不住。
2021-7-11 00:11
A
alao8103
没错，发机翻的都吃屎。
2021-7-11 00:08
SubHD 0.01
繁体 | 联系我们