黑白魔女库伊拉 Cruella 中英双语官繁修订 Cruella.2021.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM

首页黑白魔女库伊拉

片源版本

中英双语官繁修订 Cruella.2021.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM

原创翻译双语简体英语 SRT

63k 1796 2021-6-9 00:06

发布人：

总共发布过字幕 16 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

根据官方繁中修订，基本可用，符合国人语境，无大语病，可能有词不达意之处，请谅解。
中间有一段是法语，无官方字幕，大意就是问厕所在哪，法国人很激动因为好久没说法语了巴拉巴拉，结果女主也就会那一句法语（具体意思没有逐句翻译，我也不懂法语，问了一个朋友，大致是这么个意思）

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

黑白魔女库伊拉 Cruella (2021)