谍影特工 The November Man 谍影特工.The.November.Man.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS.【特效字幕】

首页谍影特工

片源版本

谍影特工.The.November.Man.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS.【特效字幕】

原创翻译双语简体英语 ASS

194k 884 2021-6-3 13:08

发布人：

Lelaki淼淼

总共发布过字幕 58 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1.由于在制作特效的过程中为了有更好的观看效果，使用了Aegisub中的VSFilterMod滤镜，PotPlayer需要加载外部滤镜。（我自己怎么加载都显示不出来，不知道为什么，气死我了）
2. 1.png图片是为了填充特效，所以要下载下来，然后对应的修改字幕代码中的路径地址才能看到填充效果。
3.感谢原字幕的翻译（YYets）咖啡·Lee，但是你们都二次重制这个字幕了，咋感觉这么随便啊，没有校对，时间轴好几处错误，还有漏词的，后期做的有点乱。原特效做得有点随意。断句也有问题。没有其他意思，单纯吐槽一下字幕做的有点随意。
4.特效已全部重做，错误的时间轴已调整，断句有误的地方已修正。其他有问题欢迎在评论区留言。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

谍影特工 The November Man (2014)

6.4

6.2