新秩序 Nuevo orden New.Order.2020.SPANISH.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GATTOPOLLO

新秩序 Nuevo orden (2020)

电影墨西哥法国西班牙语剧情

一个特权阶层家庭的一场婚礼开始，父亲母亲八面玲珑，在觥筹交错间收着红包，进行着钱权交易。曾经的仆人罗兰多（埃利希奥·梅兰德斯饰）命悬一线，来借救命的手术费，却在热闹派对的门口遭到冷遇。善良的新娘玛丽安（奈安·诺温德饰）不顾哥哥的反对、老公艾伦（达瑞奥·亚兹贝克·贝纳尔饰）的冷漠，决定亲自前往贫民窟给曾经的仆人提供帮助。谁知道玛丽安这一去，就再也没能回来。暴动的民众带着凶器闯进了玛丽安的家烧杀抢掠，

片源版本

New.Order.2020.SPANISH.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GATTOPOLLO

原创翻译双语简体其它 ASS

40k 6573 2021-5-27 06:14

发布人：

arnora

总共发布过字幕 51 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

New.Order.2020.SPANISH.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GATTOPOLLO.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕来源: 中文译者cferd@zmk, 已按GATTOPOLLO版制作中西双语, 仅简单校订并修改字幕风格以适合渲染到LB
字幕格式: ASS, UTF-8 without BOM
中文字体: 思源黑体 Medium
西文字体: Helvetica Now Display Medium

PS: 中西语时间轴及断句略有不同, 未做修正

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

新秩序 Nuevo orden (2020)

7.4

6.5