网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
SEAL.Team.S04E13.Do.No.Harm.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.v2
S04E13
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
242k 6245 2021-5-16 19:30
发布人:
原创 @ YYeTs字幕组
总共发布过字幕 1000 条
支持 3
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
翻译/时间轴招募中,请访问YYSubs.com
发表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

特别空勤
Lieutenant怎么翻译成中校了?Lisa Davis是O-2军官,Lieutenant (junior grade)中尉,简称Lieutenant
2021-5-25 12:57
特别空勤
纠正:片中翻译成少校了
2021-5-25 13:01

悉心0627
字幕好像补上了,谢谢发布
2021-5-18 09:35
G
Ghotifish
是的 终于补上了 感谢字幕组
2021-5-19 12:45

雅叔
无语
2021-5-17 13:23

天赋
前面有250句左右没有,哈哈。
2021-5-17 13:10

J
Johnny仔
谢谢大佬们 不过12min前没有字幕 能修吗?
2021-5-17 12:02

G
Ghotifish
12min之前无字幕
2021-5-16 21:00
不事稼穑
是的,缺了
2021-5-17 00:20

G
Gayusarah
1080p 啥时候上
2021-5-16 20:57
悉心0627
@Gayusarah:哥们片源版本不一样啊。你看看上面的版本:“SEAL.Team.S04E13.Do.No.Harm.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb”,720和1080肯定时间轴是一样的
2021-5-17 19:19
G
Gayusarah
@悉心0627:试过了,不一样:Seal.Team.S04E13.1080p.WEB.h264-GOSSIP
2021-5-17 18:42
悉心0627
同片源的720和1080是一样的
2021-5-16 21:43

T
tarkzim
12分鐘之前貌似都沒有字幕,只有12分鐘後的部分
2021-5-16 20:08

SubHD 0.008