亲爱的同志 Дорогие товарищи Dear.Comrades.2020.亲爱的同志.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs

首页亲爱的同志

片源版本

Dear.Comrades.2020.亲爱的同志.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs

原创翻译简体 ASS

61k 5627 2021-3-1 20:21

发布人：

总共发布过字幕 105 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

修正：前一个放错了种，还是带有硬字幕，以这个为准！
原字幕来自hardstick，因为AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI版带有英文硬字幕，不喜欢硬字幕，故重新调整时间轴，匹配WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs版，压缩包里有视频源和字幕

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

z6522814

奇遇有熟肉，https://weibo.com/1227467604/K57VAoq9d?type=comment#_rnd1621430222222

2021-5-19 21:18

橙子君

时间轴没有对上。

2021-3-29 20:59

Breather

错别字有点多，还是能造成歧义的那种，另外时间轴还是有些对不上，时快时慢

2021-3-14 15:25

亲爱的同志 Дорогие товарищи (2020)