亲爱的同志 Дорогие товарищи Dear.Comrades.2020.亲爱的同志.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Dear.Comrades.2020.亲爱的同志.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs

原创翻译简体 ASS

61k 5667 2021-3-1 20:21

发布人：

天上飞鸡

总共发布过字幕 105 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

修正：前一个放错了种，还是带有硬字幕，以这个为准！
原字幕来自hardstick，因为AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI版带有英文硬字幕，不喜欢硬字幕，故重新调整时间轴，匹配WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs版，压缩包里有视频源和字幕

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

z6522814

奇遇有熟肉，https://weibo.com/1227467604/K57VAoq9d?type=comment#_rnd1621430222222

2021-5-19 21:18

橙

橙子君

时间轴没有对上。

2021-3-29 20:59

Breather

错别字有点多，还是能造成歧义的那种，另外时间轴还是有些对不上，时快时慢

2021-3-14 15:25

名称：亲爱的同志
又名：Dear Comrades / Dorogie tovarishchi
年代：2020
类型：剧情 / 历史
语言：俄语
国家：俄罗斯
导演：安德烈·康查洛夫斯基
编剧：埃伦娜·基斯勒瓦 / 安德烈·康查洛夫斯基
演员：朱莉娅·维斯托斯卡亚 / 弗拉迪斯拉夫·科马罗夫 / Andrey Gusev / 尤利娅·布罗娃 / Sergei Erlish / Alexander Maskelyne / Goga Pipinashvili
剧情：聚焦曾被苏联政府隐瞒的1962年新切尔卡斯克事件，工人罢工，子弹、血肉、背后事件、一个官员兼母亲的探寻和质疑。

Title：Dorogie tovarishchi
Year：2020
Genre：Drama / History
Language：Russian
Country：Russia
Director：Andrei Konchalovsky
Writer：Elena Kiseleva / Andrei Konchalovsky
Actors：Yuliya Vysotskaya / Sergei Erlish / Yuliya Burova
Plot：When the communist government raises food prices in 1962, the rebellious workers from the small industrial town of Novocherkassk go on strike. The massacre which then ensues is seen through the eyes of a devout party activist.

亲爱的同志 Дорогие товарищи (2020)

8.4

7.4