网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

安详之兽 しとやかな獣 (1962)

电影 日本 日语 剧情 喜剧
前田时造是日本原海军中尉，日本战败后，前田一家曾一度过着猫犬不如的贫困生活，他曾发誓要改变生活。现在，他过上了中产阶级的生活。在日本东京的郊区外，在大众式公寓丛中有了前田时造的家，不再是以前那种丑陋、寒酸的面貌。每天，他坐在公寓四层的家中，给在外谋生的孩子们出谋划策，教育孩子们：“为了不再过那种非人的生活，要不顾一切去争取。”前田家的生活水平不断上升，然而有人却死于非命......
影视资料
豆瓣

8.1

1211
IMDb

7.2

335
首页 安详之兽
片源版本
The.Graceful.Brute.1962.1080p.BluRay.x264.AAC
原创翻译 简体 SRT
38k 541 2020-11-5 15:11
发布人：
January
总共发布过字幕 361 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The.Graceful.Brute.1962.1080p.BluRay.x264.AAC.chs.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
LoudCrazyHeart根据网友分享DVDsub字幕OCR，简单校对了字幕
时间轴的问题比较大，大致调整后
匹配蓝光1h35m41s压制版本
鉴于手里也并没有官方字幕可以对比，字幕译制并非完全无误
若有错译请告知
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
SubHD 0.009
繁体 | 联系我们