爱在黎明破晓前 Before Sunrise Before.Sunrise 愛在黎明破曉時 R3 台湾繁体字幕

首页爱在黎明破晓前

片源版本

Before.Sunrise 愛在黎明破曉時 R3 台湾繁体字幕

官方字幕繁体 SRT

37k 1201 2020-11-4 17:26

发布人：

有

有来有去

总共发布过字幕 15 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Before.Sunrise.1995.cht.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

R3DVD字幕

从 r3sub 下载的 srt 字幕，参照 sub 字幕添加了报幕，sub字幕似乎多了个引号，已删掉：
483
00:36:33,693 --> 00:36:36,389
"我裡面其實沒穿內褲"
我裡面其實沒穿內褲"

调整时间轴，推后显示00:00:10.896
对应 Before.Sunrise.1995.1080p.BluRay.x265-RARBG 时长 01:41:05

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

爱在黎明破晓前 Before Sunrise (1995)

8.8

8.1