网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

万物生灵 第一季 All Creatures Great and Small (2020)

电影 英国 英语 剧情

豆瓣
97768
IMDb
18523
片源版本
All.Creatures.Great.and.Small.2020.s01e01.720p.HDTV.x264-HaNNi【人人原创字幕】
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
185k 5998 2020-9-3 07:52
发布人:
总共发布过字幕 20913 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校,想了解的可以联系13407969378微信加群,本人今后的WEB.蓝光字幕都会发布在字幕群。入群为有偿(60/年),有意者联系请注明:字幕。
发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

R
Roik
想问下 第一季亚马逊版多出的几个片段还会翻译吗
2022-4-2 14:31

释峻
请问能不能麻烦调轴匹配amzn版本呢
2021-9-16 22:32

D
Dumbo
"All creatures great and small" 源自聖公宗讚歌: 泛指天地萬物 (皆上主創造),原譯 "萬物生靈" 就已很好。"既偉大又渺小" 或是畫龍點睛之添加劑?https://en.wikipedia.org/wiki/All_Things_Bright_and_Beautiful#:~:text=All%20things%20bright%20and%20beautiful%2C,Lord%20God%20made%20them%20all.
2020-9-5 05:51

SubHD 0.011