小教父 The Outsiders The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.x264-7SinS

片源版本

The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.x264-7SinS

最后更新：2024-9-2 16:07

原创翻译简体英语 SRT

105k 929 2020-8-28 18:35

发布人：

板砖加六

总共发布过字幕 3 条

支持 1

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.x264-7SinS/ReadMe.txt

The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.x264-7SinS/The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.x264-7SinS.chs.srt

The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.x264-7SinS/The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.X264-7SinS.eng.srt

The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.x264-7SinS/The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

完美匹配：The.Outsiders.1983.UNCUT.1080p.BluRay.X264-7SinS
时长： 1:54:56 ；帧率： 23.976fps

非常喜欢的一部电影，3年前读过小说，爱不释手。
字幕根据国内88年出版的《世外顽童》原著小说翻译，
希望大家喜欢！

上传时间：2020-08-28 18:00
最后编辑：2020-09-19 19:15

如果字幕与新版片源（The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT）不匹配，
在时长和帧率相同的情况下，将字幕滞后17s即可解决。

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

P

Phecda

能不能发个导演剪辑版的字幕呀，你这个我下载后发现对不上。
我下载的是最新的。The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
打搅了。

2022-2-27 06:48

P

Phecda

@板砖加六：非常感谢，对上了。辛苦了。刚好我也是今天上了。呵呵。

2024-9-5 21:27

板砖加六

许久未登陆了，抱歉这么久才看见。这就是导剪版，我已将字幕滞后17s，完美匹配上述片源，并新建同名字幕，欢迎下载

2024-9-2 16:02

小教父 The Outsiders (1983)

7.2

7.0