网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

铁雨 강철비 (2017)

电影 韩国 韩语 汉语普通话 日语 英语 动作 惊悚
前特工严铁友（郑雨盛 饰）退役后穷困潦倒，且罹患晚期癌症，去日无多。这一天，铁雨偶然邂逅前领导侦查总局局长李泰汉（金甲洙 饰），从对方口中得知，朝鲜国家安全部和护卫总局两位领导人涉嫌发动政变，并且二人和中国、韩国多有联系，极为敏感。为了防止国家遭到颠覆，李泰汉选择派出已经没有军人身份的铁雨执行暗杀密令。明知是有去无回的行动，但为了妻女能过上饮食无忧的生活，铁友还是乔装打扮前往位于朝韩边境的开城工业
豆瓣

8.2

152878
IMDb

7.1

6295
片源版本
steel.rain.2017.1080p.bluray.x264-jrp.mkv
官方字幕 简体 SRT
45k 3190 2020-8-20 08:50
发布人：
S
SniAtiON
总共发布过字幕 3 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
steel.rain.2017.1080p.bluray.x264-jrp.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
请注意!!!此字幕依然不能百分之百完美对应时间轴.如果有条件,请下载Netflix版的视频文件并使用Netflix官方字幕.
请注意!!!此字幕依然不能百分之百完美对应时间轴.如果有条件,请下载Netflix版的视频文件并使用Netflix官方字幕.
请注意!!!此字幕依然不能百分之百完美对应时间轴.如果有条件,请下载Netflix版的视频文件并使用Netflix官方字幕.

有网友在subhd上传了对应bluray.x264-jrp.mkv版本的Netflix官方繁体字幕,我下载下来看了一阵,感觉好像时间轴还是有点点不太对劲,于是就根据英文时间轴再稍微调整了一下.
结果依然不能百分之百完美匹配时间轴!建议大家有条件下载Netflix版的视频文件再用Netflix官方字幕.
顺便把繁体中文转成了简体中文.
发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
干儿狼
其实是帧率问题，调整了帧率，提前了整体时间，完美适配。可以参考下 https://subhd.tv/a/522643
2021-8-29 17:26
SubHD 0.007
繁体 | 联系我们