深海异兽 Underwater 第二版 Underwater.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

第二版 Underwater.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

官方字幕双语简体英语 ASS

39k 10591 2020-4-3 16:46

发布人：

热

热心粉丝

总共发布过字幕 148 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Underwater.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

第二版更新：第一版代码有bug导致一小时后时间格式错误，已修改

感谢 http://subhd.la/a/504740
使用代码 https://paste.ubuntu.com/p/BMnMxT5Y6q/ 自动合并双语ass字幕

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

人生四季

SrtEditPortable不太好用吗？翻译的中文，不是根据视频自带英文字幕翻译，基本对上后，还是需要一句句对。耗费时间。

2021-2-15 13:32

秦

秦仁

感谢因为我合并双语还要校对需要大量的时间，有些电影我就不做双语字幕了，下次我会标注

2020-4-4 20:24

秦

秦仁

@热心粉丝：有软件合并双语的，关键还是在校对有的需要时间和耐心

2020-4-4 21:36

热

热心粉丝

代码读取两个语言的字幕，假如两句话开头和结尾时间几乎一样，就说明是一句（自然也处理了可能可能中文英文一对二或二对一），然后直接合并就行了。实际错误忽略很少很少，所以完全够用。顺便，代码中计算时间的“分钟”处代码少了个%60

2020-4-4 20:47

名称：深海异兽
又名：深海终劫站(台) / 水下
年代：2020
类型：动作 / 科幻 / 惊悚 / 恐怖
语言：英语
国家：美国
导演：威廉·尤班克
编剧：布莱恩·达菲尔德 / 亚当·科扎德
演员：克里斯汀·斯图尔特 / 文森特·卡塞尔 / 杰西卡·亨维克 / T·J·米勒 / 小约翰·加拉赫 / 马莫多·阿西 / 古纳尔·怀特
剧情：一场惊天动地的大地震，让设在海平面下的实验室危在旦夕！一场毁灭性的地震，让6名驻扎于海底的研究人员受困于即将被淹没的研究设施，唯一的生存之路竟然只剩下徒步经由海底平面走到遥远的废弃钻井台。在这充满挑战的旅途中，他们很快就意识到，除了得依靠简陋装备克服缺氧危机，某种前所未见、致命的海底掠食者已被唤醒，并将他们当作猎物般的追击扑杀…

Title：Underwater
Year：2020
Rated：PG-13
Genre：Action / Horror / Sci-Fi
Language：English
Country：United States
Director：William Eubank
Writer：Brian Duffield / Adam Cozad
Actors：Kristen Stewart / Vincent Cassel / Mamoudou Athie
Plot：A crew of oceanic researchers working for a deep sea drilling company try to get to safety after a mysterious earthquake devastates their deepwater research and drilling facility located at the bottom of the Mariana Trench.

深海异兽 Underwater (2020)

6.0

5.9