灯塔 The Lighthouse The.Lighthouse.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG/The.Lighthouse.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT

首页灯塔

片源版本

The.Lighthouse.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG/The.Lighthouse.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT

原创翻译简体 SRT

25k 1369 2019-12-31 03:57

发布人：

斜

斜坡薛帕德

总共发布过字幕 1 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本字幕为个人原创翻译，由个人独立翻译校订，欢迎大家来前来尝试、使用。翻译中还存在的问题与错漏，也欢迎大家与我交流，向我指出，以便我们一起学习进步，进一步提高翻译姿势水平。
本字幕时间轴匹配片源为 The.Lighthouse.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.mkv
时长为 01:49:07
以及 The.Lighthouse.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv
时长为 01:49:09
微博@AragornII 虽然关注了也看不到什么东西

2020.1.3 修订更正了几处错误，并对个别翻译进行了润色
2020.1.5 经测试，本字幕亦可完美匹配蓝光版片源

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

灯塔 The Lighthouse (2019)

7.2

7.4