瑞克和莫蒂第四季 Rick and Morty Rick.and.Morty.S04E03.One.Crew.Over.The.Crewcoos.Morty.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CtrlHD

首页瑞克和莫蒂第四季季： 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

Rick.and.Morty.S04E03.One.Crew.Over.The.Crewcoos.Morty.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CtrlHD

S04E03

Community-137

原创翻译双语简体英语 ASS

27k 8934 2019-11-26 09:23

发布人：

se9fault

总共发布过字幕 1 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Rick.and.Morty.S04E03.One.Crew.Over.The.Crewcoos.Morty.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CtrlHD.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本字幕由assh发布于SubHD 转载请保留来源仅供交流学习用原字幕链接： https://subhd.tv/ar0/498821
该校对版由本人 (se9fault) 修正了一些自认的问题
----------
2020.05.23
Community-137组内交流，修复了一些残留问题。

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

AagitNg

感谢两位大神！

2019-11-27 03:00

se9fault

再次声明一下，本字幕基于 https://subhd.tv/ar0/498821 @assh 版本，感谢 bbz&bff 的原翻译，以及 assh 的发布。我发布的版本是对上述版本的修改，更正了一些我自认为原翻译的不妥之处。
如果对原发布者产生了侵犯，或者原发布者愿意将此版本的修改合并到原发布上的话，我会删除这个发布，谢谢。

2019-11-26 10:22

Chrim

您好我们正在组建协同翻译计划
大神有兴趣请加我微信 cream_scream
目前想把各位都拉到一起

2019-11-29 15:16

非常感谢，校对中我认为的合理之处已经体现在了我更新后的版本里，不必删除，求同存异就好！

2019-11-26 13:04

瑞克和莫蒂第四季 Rick and Morty (2019)

9.7

9.1

瑞克和莫蒂 第四季 Rick and Morty (2019)

9.7

9.1

瑞克和莫蒂第四季 Rick and Morty (2019)